Duração: 2h 15min
Data de Lançamento: 02/09/1974
Gênero: História, Aventura, Guerra, Romance
Idioma Original: pl
Sinopse:
Durante a guerra de 1655 entre a Suécia protestante e a Comunidade Polaco-Lituana católica, alguns nobres polacos-lituanos estão do lado do rei sueco Carlos X Gustavo, enquanto outros estão do lado do rei polaco Jan Kazimierz. Os coronéis polacos Andrzej Kmicic e Michal Wolodyjowski passam de inimigos a amigos e, juntos, lutam contra traidores, nobres polacos renegados e invasores suecos.
Diretores: Jerzy Hoffman
Escritores: Adam Kersten, Jerzy Hoffman, Wojciech Żukrowski
Produtores:
Andrzej Kmicic
Oleńka Billewiczówna
Colonel Michał Wołodyjowski
Jan Onufry Zagłoba
Prince Janusz Radziwiłł
Soroka
Bogusław Radziwiłł
Aunt Kulwiecówna
Old Kiemlicz
Józwa Butrym
Kulwiec-Hippocentaurus
Rekuć Leliwa
Ranicki
Jaromir Kokosiński
Uhlik
Roch Kowalski
Jan Sakowicz
Damian Kiemlicz
Kosma Kiemlicz
Ganchoff
Butrym
Zbyszko
Stankiewicz
Chancellor Oxenstierna
Bergman
Terka Gasztowtówna-Paculanka
Primate
Kasjan Butrym
Bartek
Charłamp
Miller
Oskierko
Colonel Mirski
Tyzenhauz
Zonia Gosztowtówna-Paculanka
Marynia Gasztowtówna-Paculanka
Wrzeszczowicz
Tomasz
Prior Augustyn Kordecki
Prior Augustyn Kordecki (voice) (uncredited)
Kuklinowski
Hetman Stefan Czarniecki
Hetman Stefan Czarniecki (voice) (uncredited)
Imperial envoy
King John II Casimir Vasa
Priest
Sosnowski
Braun
Krzepisz
Chancellor
Zamoyski
Charles X Gustav of Sweden
Bishop (uncredited)
Trumpeter (uncredited)
Prince Bogusław's Officer (uncredited)
Swedish Officer I (uncredited)
Swedish Officer II (uncredited)
A Monk at Jasna Góra (uncredited)
Priest (uncredited)
Em breve.