1. Piloto

Data de Exibição: 03/01/2023

Quando uma investigação de homicídio revela que a história é mais complicada do que parece, o agente especial Will Trent confia nos seus instintos apurados e experiência singular para descobrir a verdade.

2. Sou Bom Observador

Data de Exibição: 10/01/2023

Enquanto o GBI continua a investigar uma rapariga desaparecida, Will fica frustrado com a busca do suspeito. Angie é obrigada a avaliar as suas relações atuais enquanto segue um caso novo com Ormewood.

3. Que Não Volte a Acontecer

Data de Exibição: 17/01/2023

A investigação de Will e Faith sobre um homicídio numa pequena vila tem grandes implicações quando uma ligação é associada a um caso arquivado. A morte de um segurança deixa Angie perplexa.

4. O Meu Estúpido Cérebro de Detetive

Data de Exibição: 24/01/2023

Com duas vítimas mortais e poucas respostas, Will e o GBI investigam uma chamada da Polícia Florestal em conjunto com a Polícia de Atlanta. Will faz progressos na sua parceria com Faith depois de os dois partilharem alguns segredos pessoais.

5. A Vigia

Data de Exibição: 31/01/2023

Quando a mulher de um herói do futebol local é alvejada num assalto que correu mal, Will está determinado em resolver rapidamente o caso aparentemente simples. Angie e Ormewood investigam o homicídio de um agente imobiliário local.

6. Devo Ir Buscar o Meu Chapéu de Alumínio?

Data de Exibição: 14/02/2023

Um duplo homicídio leva a unidade a investigar a atividade de uma empresa de software à porta fechada. Angie esforça-se para garantir que uma testemunha-chave testemunhe no seu caso.

7. Impossível de Localizar

Data de Exibição: 21/02/2023

Quando a GBI descobre que uma organização neo-nazi está a planear um ataque, dá prioridade ao caso para proteger pessoas inocentes; Angie enfrenta um cenário potencialmente transformador e investiga uma libertação dúbia que correu mal com Ormewood.

8. Duzentos Dólares e um Passe de Autocarro

Data de Exibição: 28/02/2023

Quando um caso pessoal chega à secretária de Will, ele descobre que o incidente tem algo mais do que aparenta à primeira vista. Angie e Ormewood investigam um mágico assassinado enquanto descobrem uns truques extras que ele tinha na manga.

9. Caça ao Homem

Data de Exibição: 21/03/2023

Quando um criminoso condenado é acusado de homicídio, um dos agentes do GBI é feito refém, levando Will e Ormewood a descobrir algumas provas que poderiam provar a sua inocência. Angie tem dificuldades em manter-se sóbria quando descobre que o seu antigo agressor é libertado.

10. Os Pterodáctilos Podem Voar

Data de Exibição: 28/03/2023

Quando um massacre num parque de caravanas deixa um rapaz sem família, Will torna-se o seu guardião temporário. Faith recebe uma visita da mãe. Angie liberta-se dos incidentes do seu passado.

11. Bill Black

Data de Exibição: 18/04/2023

Will infiltra-se como Bill Black, um criminoso com um passado conturbado, para derrubar uma organização de tráfico de drogas e encontrar um agente da DEA desaparecido. Angie quer esquecer a sua relação com Will.

12. Nada Mudou, Exceto Tudo

Data de Exibição: 25/04/2023

Com Angie de baixa, Will e Faith juntam-se a Ormewood para investigar uma série de casos de assassinos em série ligados à infância de Will e Angie, e uma cadeia de incidentes, anteriormente investigados por Amanda e Evelyn, dos anos 80.

1. Me Llamo Will Trent

Data de Exibição: 20/02/2024

Um carro armadilhado desencadeia uma investigação para Will e o especialista em bombas Cricket, revelando mais do que aparenta. Angie esforça-se para voltar ao trabalho. A vida doméstica de Ormewood complica-se. Faith desenvolve a sua relação com Luke.

2. É o Trabalho Que Escolhi

Data de Exibição: 27/02/2024

Will confronta James na prisão, desvendando segredos de reclusos, enquanto Faith faz as suas próprias descobertas. Ormewood melhora as suas relações familiares. Angie enfrenta um momento que lhe traz recordações do passado.

3. Não Tens de Perceber

Data de Exibição: 05/03/2024

Com vários civis mortos e uma mulher desaparecida, Will e Faith interrogam um pastor suspeito antes da cerimónia de inauguração do vereador. Angie junta-se novamente a Ormewood no terreno para investigar um homicídio numa sauna.

4. É Mais Fácil Algemar Uma Pessoa

Data de Exibição: 26/03/2024

Will e Faith investigam uma pequena vila assombrada pela "Bruxa Boo". Rapidamente surge um suspeito, mas ligações ao passado revelam surpresas inesperadas. Ormewood investiga o homicídio de uma estrela da TV. Amanda sente o perigo iminente.

5. A Filha do Dapitão Duke Wagner

Data de Exibição: 02/04/2024

À medida que as ameaças contra Amanda aumentam, Will investiga, reduzindo uma lista de possíveis suspeitos. Amanda é forçada a enfrentar momentos do seu passado. Ormewood debate-se com a ausência de Gina.

6. Somos Família

Data de Exibição: 09/04/2024

Will volta a encontrar-se com um familiar há muito desaparecido, descobrindo semelhanças inesperadas e profundas. O GBI e a Polícia de Atlanta investigam o homicídio de um juiz. A ligação entre Faith e Luke adensa-se.

7. Nunca Foste a um Casamento?

Data de Exibição: 30/04/2024

Will acompanha Faith a um casamento juntamente com o filho dela, Jeremy, que se torna pouco festivo quando um corpo e um grupo de homens armados são encontrados na cave do local. Angie e Ormewood desconfiam do comportamento de Crystal no trabalho.

8. Porque Sangra o Braço do Jack?

Data de Exibição: 07/05/2024

Após descobrirem o corpo de uma menina desaparecida 13 anos depois, Will e Faith reabrem o caso, levando Will a vivenciar vários flashbacks enquanto descobrem a verdade. Angie e Ormewood investigam a morte de um veterano.

9. Residente ou Visitante

Data de Exibição: 14/05/2024

Para aprofundar a sua ligação com a mãe falecida, Will junta-se a Antonio em Porto Rico. Após regressar, rapidamente recebe um caso que envolve o velho amigo do seu tio. Faith e Ormewood investigam a misteriosa morte de um agressor sexual.

10. Vês a Visão?

Data de Exibição: 21/05/2024

Will, Faith e Angie encontram-se envolvidos numa série de casos em que um marcador semelhante liga os homicídios de vários criminosos sexuais. Angie enfrenta uma proposta inesperada de Amanda.

1. Episódio 1

Data de Exibição: 07/01/2025

2. Episódio 2

Data de Exibição: 14/01/2025

3. Episódio 3

Data de Exibição: 21/01/2025

4. Episódio 4

Data de Exibição: 28/01/2025

5. Episódio 5

Data de Exibição: 04/02/2025

6. Episódio 6

Data de Exibição: 11/02/2025

7. Episódio 7

Data de Exibição: 18/02/2025

8. Episódio 8

Data de Exibição: 25/02/2025

9. Episódio 9

Data de Exibição: 11/03/2025

10. Episódio 10

Data de Exibição: 18/03/2025

11. Episódio 11

Data de Exibição: 25/03/2025

12. Episódio 12

Data de Exibição: 01/04/2025